长视频也用得起的 AI 翻译配音

为什么你们强调长视频？

很多知识类内容不是几十秒短视频，而是 30 分钟、1 小时甚至 3 小时的访谈、课程、播客、演讲。我们的 Pro 套餐支持单条视频最长 180 分钟，正是为这类长内容做翻译和中文配音准备的。

支持哪些源语言？

现阶段聚焦海外英文长视频翻译为中文配音版本——访谈、课程、播客、产品演示这类内容效果最稳定。其他源语言（日语、西语等）正在评估中，暂未开放。如果你计划上传非英文素材，建议先与客服确认。

支持哪些视频来源？

支持您本人或已获授权内容的导入：本地视频文件上传、YouTube 链接（适用于您自己频道或已获授权的视频）、其他视频链接。使用前请确认您对相关视频拥有合法授权，详见《服务条款》。

和 Rask、HeyGen、ElevenLabs 有什么区别？

Rask、HeyGen、ElevenLabs 都是优秀的全球化平台，有些在数字人或声音克隆上非常强。爱译视频的重点不一样——我们更关注中文创作者处理海外英文长视频的实际需求：更长的视频时长、更低的使用门槛、多种结果导出，以及生成后还能逐句修改和单段重生成。

如果 AI 翻译不满意怎么办？

AI 生成的是第一版，不是最终版。你可以在工作台里逐句检查译文、字幕和配音，对不满意的句子直接修改，并单独重生成对应的片段。

修改一句话需要重新生成整条视频吗？

不需要。爱译视频支持增量重生成：你只改某一句时，系统只重新处理对应的片段，不会重复合成整条视频，节省时间也节省成本。

Studio 模式和 Express 模式有什么区别？

Express 模式自动跑完全流程，速度快、成本低，适合先验证效果或批量出片；Studio 模式可以在工作台里逐句复核译文、选择更合适的中文配音音色，质量更稳，更适合需要发布或交付客户的内容。在获得合法授权的前提下，Studio 也支持声音克隆能力。

可以下载哪些结果？

任务完成后可下载：中文配音视频、配音音频、中文字幕（含英文/双语字幕）、翻译文本、原始素材包，以及剪映草稿工程——在剪映里直接打开成片的字幕、配音和素材轨道继续精剪，不必从零铺时间线。

试用结束后会怎样？

试用结束后不会自动扣费。你可以继续以 Free 套餐的免费额度使用，也可以主动升级到 Plus 或 Pro。

视频时长怎么计算？

按源视频的实际时长统计。处理完成后，对应时长会计入当期额度；任务失败或取消不会计费。

「失败不计费」具体指什么？

如果任务因系统处理失败未生成可下载结果，不扣除对应处理额度；用户主动取消未完成的任务也不计费。注意「不满意」不属于此情形——已完成并交付的结果按时长正常计费，但你可以在工作台里逐句修改并单段重生成，避免重复付费跑全片。

还有疑问？点右下角「客服」浮窗，先 AI 后人工。