在 AI 工作流中处理视频翻译。

连接、确认，再跟进成果

1. 01

   先确认客户端条件

   客户端需要支持远程 MCP 和本站的 OAuth 流程，并由运营方登记。请通过联系页面提供产品名称、版本和准确的回调地址。目前不提供动态注册；本指南不代表所有客户端都已兼容。

2. 02

   在浏览器中授权

   使用下方地址，按客户端的正常 OAuth 连接流程操作，在网站登录并核对请求的访问权限。连接不等于分享全部历史任务，也不代表同意付费。不要在聊天中粘贴网站 Cookie、访问令牌或刷新令牌。

3. 03

   分享视频并确认报价

   先读取当前配置，使用工具返回的音色 ID。申请上传链接后，在网站选择并分享视频。素材验证完成后准备翻译，打开原报价确认链接。只有在网站批准同一份报价后才能创建任务；修改配置需要重新报价和确认。

4. 04

   保留原始标识

   只提交已确认的意图，之后继续查询同一意图或任务。遵循 poll_after_seconds，并有界退避。UNKNOWN 或响应丢失不表示可以再建任务或再次付费提交。权限被拒绝或撤销时应先处理授权问题，不要反复创建。

当前 MCP 可创建的范围

示例使用英语。先查询当前 target_languages，再选择 target_language 和该 selected_target_language 返回的音色；界面语言与检测到的源语言独立处理。语言可用不代表已批准花费，网站其他设置也不会自动通过 MCP 开放。

素材

verified_media

源语言

auto

目标语言

从当前 target_languages 选择

模式

express

请求输出

editor

七个工具，跟进同一任务

展开工具可查看参数。下列 ID 和请求键均为虚构示例，请使用你有权访问的请求实际返回的值。示例音色 ID 必须替换为 get_translation_options 返回的音色 ID。

{}

{
  "request_key": "example-upload-001"
}

{
  "request_id": "11111111-1111-4111-8111-111111111111"
}

{
  "request_key": "example-prepare-001",
  "request": {
    "source": {
      "type": "verified_media",
      "value": "22222222-2222-4222-8222-222222222222"
    },
    "source_language_mode": "auto",
    "target_language": "en",
    "service_mode": "express",
    "preset_voice_id": "example-use-returned-voice-id",
    "translation_preferences": null,
    "requested_outputs": [
      "editor"
    ]
  }
}

{
  "intent_id": "33333333-3333-4333-8333-333333333333"
}

{
  "translation_id": "job_example_001"
}

{
  "translation_id": "job_example_001",
  "language": "en"
}

按实际状态领取成果

任务创建成功不等于媒体处理完成。请打开项目链接查看进度，并完成必要的网站操作。生成草稿、解锁、编辑和另存仍需在网站明确操作；工具不会自动购买或生成草稿。

下载链接需要在已登录网站的浏览器中打开，仍会检查当前归属、资金、权益和输出版本。返回链接不等于授予下载凭据，也不保证文件已经可领取。

result_generation 是符合条件任务的编辑版本；无法验证时为 null。它不是内容哈希，也不能证明同版本重新生成。格式和角色只是输出声明；实际语言未知或冲突时仍为 null。默认调用不返回字幕正文或音频；可选的有界已发布译文字幕需要独立 translations:subtitles:read 同意及原授权的任务访问资格，详情见纯文本指南。

draft_outputs 最多返回两条已持久化的草稿事实，freshness 始终为 unverified；状态不证明文件存在或有下载权限。请在网站按 next_action 继续，needs_review 尤其需要 review_on_website。

{
  "result_generation": 0,
  "download": {
    "key": "publish.dubbed_video",
    "format": "mp4",
    "role": "dubbed_video",
    "language": "en"
  }
}

{
  "draft_format": "jianying",
  "status": "needs_review",
  "warning": "compatibility_needs_review",
  "freshness": "unverified",
  "next_action": "review_on_website"
}