更新于 2026-07-03
爱译视频（aitrans.video）是我——熊哥——做的中英双向长视频翻译配音工作台。它不是一个团队头脑风暴出来的“赛道项目”，而是我自己每天要用的工具：我在抖音运营一个英文演讲译制频道，账号累计播放 1,114 万+（截至 2026-07，官方后台导出），如今频道里的每条译制视频，都出自这个产品。
我今年 48 岁，在武汉，创业二十年。前几年生意走到了头，我关掉了经营多年的门店，从头再来，选择在抖音做海外优质演讲和访谈的中文译制。腿脚不便让我更习惯在电脑前长时间工作（这一句写给同样处境的朋友：起点低不是终点）。
做译制号的人都知道那种熬法：一条一小时的英文演讲，人工听写、翻译、配音、对时间轴，要花掉两三天。视频翻译工具我几乎试了个遍——要么只能处理几分钟的短视频，要么生成之后一句都改不了，要么英文十秒的话配成中文变十五秒、画面全对不上。
我要的东西很具体：能吃下一到三小时的长视频；每一句译文和配音都能单独改、单独重配；中文配音要卡进原片的时间轴；做完能直接进剪映精剪。市面上没有，我就自己做了一个。
我不是科班程序员，这个产品我没有自己敲过一行代码——它是我一句一句和 Claude Code、CodeX 这些 AI 编程工具“说”出来的。我负责想清楚要什么、盯着每个细节验收，AI 负责写出来、跑起来。
“没写一行代码”听起来不可靠，所以数字比态度重要：截至 2026-06，这个项目累计一千多次代码提交、六千多个自动化测试，第一周跑通能用的版本，第一个月上线可商用的版本，之后一直在真实用户的反馈里持续迭代——你现在看到的每个功能，都是被真实的译制需求逼出来的。
如果你想看这个工具的真实产出，不用看广告，看我的抖音号就行：@熊哥AI学习分享（抖音号 600824369），一个英文名人演讲/访谈的中文配音译制档案——达利欧、乔布斯、巴菲特、黄仁勋、Dan Koe 都在里面。
截至 2026-07（官方后台导出）的数据：
要说明的是：这个账号比爱译视频更老，早期作品是我人工熬出来的——正因为熬过，我才知道该做什么样的工具。如今频道里的译制视频都出自爱译视频，它是这个产品最诚实的公开试炼场：每一次翻译不准、配音不贴、对轨不齐，第一个被硌到的人是我自己。（该频道为英文→中文方向的成品档案；中文→英文能力请直接在站内试用验证。）
因为自己是重度用户，这个网站不太说做不到的事：支持的就是中英双向、单任务最长 3 小时；免注册预览就是真实管线出的前 3 分钟；失败不计费、改一句只算一句，是我自己也需要的计费方式。个体经营者的主体信息在服务条款和联系页写得明明白白——你找得到人，也退得了款。
对我来说，AI 不是炫技，是第二次机会。如果你也在做内容出海或译制，手里正好有一条视频，不妨直接拿它来验一验——免注册就能试前 3 分钟，效果好不好，你自己的眼睛说了算。
—— 熊哥（@熊哥AI学习分享）
